Ottenuta un'intervista al regista Roland Pollard per il giornale del collage, Gatsby e Ashleigh, decidono di partire per il fine settimana alla volta di New York. Lì la ragazza potrà realizzare la sua intervista mentre Gatsby, nato e vissuto nella grande mela, potrà finalmente mostrarle la città che ama.
